23:10 

FALLing

Risum teneatis, amici?
Это случается и с лучшими из нас
Как же я (до слёз, до сладостного замирания внутри) соскучилась по этому необыкновенно-странно-щемящему bliss of solitude!
Михайловский парк так прекрасен сегодня.
А я флиртую с подходящей на пуантах осенью - она в ответ светит холодным светом мне в очки из-за уже желтовато-зеленой листвы и играется, танцует с моей длинной шелковой узорчатой юбкой последний вальс. Уже совсем скоро. Если бы не холодный прозрачный воздух, я бы обманулась и поверила солнцу.
Но больше всего мне хочется прятаться в книгах, театрах, хорошей музыке. И кутаться в пушистые морозы. Следовать временам года - разве не чудно иногда играть по сценарию природы?

Свет холодный - наш обруч печальный;
сквозь забытую листьев оправу
осень просится в гости по праву -
тени лета уносятся в дали.

И с другого ты мира начала
вспомни танцы со мной в унисон
того зимнего лета... И сон
вещей нашей весны, но немало
снов мы видели, правда? Увы.

(Cold light - our hoop sad;
through a forgotten leaves' frame
Autumn knocks for a visit by right -
the shadows of the summer are carried away in the distance.

And from another world end - you -
remember dance with me in unison?
that hot winter ... And the dream
of our spring, but many
we have seen, haven't we? Alas.)

@музыка: Марсель - Туда где

@настроение: mmm?

@темы: autumn, poems

URL
   

Risum teneatis, amici?

главная